Pages

Thursday, May 27, 2010

My Camera -- Out of Commission...

Good thing I have two!  The older camera has given up the ghost.  It is a Sony well made. I suspect the whole aspect of being digital and all the bits that go with being digital, makes for a shorter life span.   I guess it just doesn't have the capability to go on for an almost unlimited number of years.  I mean, I still have an Olympus Trip 35 purchased roundabout 1978.  When I am feeling old fashioned I can load it with 35 mm film and point and shoot and it works...  The sony digital is about 5 or maybe 6 years old, I am told that is a good life expectancy for that camera... Progress?

Long Thin Scarf

I am still working on the idea of long thin crochet scarfs.  The first one from the pattern link I gave in the previous post is an excellent example of quick and easy -- to create quick and easy is not so easy as one might think.   I took a hint from some of my Mile-A-Minute booklets that I have, but did not want to copy straight out of it.  I want to create something from my own brain.  I am sort of stuck though, I have five rows and am now stuck for a border or an edging. 

I went to the second hand store this morning to see if I could find some inspiration there and picked up three older knit and crochet magazines....  There is a border used on a sweater pattern in one magazine that I think might be just the right finishing touch on the current scarf.   I will get working on it later today.

Crochet Stitches Dilemna

Another place that I have looked for inspiration is an old instruction book that I have had forever; Mon Tricot Knitting and Crotchet Dictionary a french publication but printed in english.

 I have had this book for probably 30 years and until recently never thought too much about the descriptions of stitches!  Probably because I don' t refer back to much anymore.  It is the european system.  I always thought that the American compared to European was fairly simple, dc in american being tc in european.  I went to do the stitches according to the description in Mon Tricot, I found that a American/Canadian double crochet was not a triple crochet in European as I had previously thought (or is french crochet different than english?), it is actually a half triple crochet!  A triple in Euro, is another loop yet! 

Then, of course something simple like YO is not what it is called in the Mon Tricot book that I have, it is WRH meaning wrap round hook...  The book also has no single crochet stitch it is called a double...  I have concluded that this book is very difficult to use if I read the instructions.  If I look at the picture of a pattern I can fairly easily figure out the American/Canadian version of what it describes...

And still on the subject of differences -- using the diagram system for following a crochet pattern, which seems to becoming more and more popular, the stitch symbols used are also different. 

The American/Canadian symbol for a single crochet is a short up right stroke with a cross piece half way,  and as I said there is no sc in the euro system, or maybe it is a dc, which is symbolized as a single upright stroke.

So then the Am/Can double crochet has the same symbol as the Euro treble crochet, but as I said, a double crochet doesn't actually translate to be a treble, but a half treble, for which the symbol resembles a capital "T"-- then there is the double treble in euro but what do you think that might be in Am/Can??  Well at least the chain stitch is the same in both systems of crochet - a oval on its side...

Does any of this make any sense, to you? Me Neither!  I guess my gramma taught me the stitches and didn't really name them for me, so when I finally figured out what stitches were called I was following the Am/
Can language and not the Euro language of crochet.   It really makes the translations difficult as I said earlier, but for some strange reason after more than thirty years (maybe closer to 50 years?) of this old Mon Tricot Stitch Dictionary being in my possession, I am not ready to give it up, just yet.  It has some interesting pattern stitches that I have yet to tackle...

Give me a few more days to figure out a finishing round to my own long scarf...